Immobile complex verbs in Germanic

Production latencies of morphologically simple and complex verbs in aphasia.

There are several accounts of why some individuals with post-stroke aphasia experience difficulty in producing morphologically complex verbs. Although a majority of these individuals also produce syntactically flawed utterances, at least two accounts focus on word-level encoding operations. One account proposes a difficulty with rule-governed affixation, predicting that verbs without affixes (s...

L2 speakers decompose morphologically complex verbs: fMRI evidence from priming of transparent derived verbs

In this functional magnetic resonance imaging (fMRI) long-lag priming study, we investigated the processing of Dutch semantically transparent, derived prefix verbs. In such words, the meaning of the word as a whole can be deduced from the meanings of its parts, e.g., wegleggen "put aside." Many behavioral and some fMRI studies suggest that native (L1) speakers decompose transparent derived word...

New Technologies for Old Germanic. Resources and Research on Parallel Bibles in Older Continental Western Germanic

We provide an overview of on-going efforts to facilitate the study of older Germanic languages currently pursued at the Goethe-University Frankfurt, Germany. We describe created resources, such as a parallel corpus of Germanic Bibles and a morphosyntactically annotated corpus of Old High German (OHG) and Old Saxon, a lexicon of OHG in XML and a multilingual etymological database. We discuss NLP...

Linearization of Verb Clusters in West Germanic

Tone in Germanic: Comparing Limburgian with Swedish